A2 Chanson Mercy - Madame Monsieur et l'imparfait
Mercy chante Madame Monsieur pour le concours de l'eurovision en 2018 afin de parler de la guerre et ses réfugiés.
Publié le 4 juillet 2022Objectifs :
Parler du thème des réfugiés et des migrants
Comprendre les paroles d'une chanson
Employer l'imparfait ou le passé-composé
Consigne : Ecoutez la chanson et complétez les paroles.
Contenu de la fiche
La fiche en texte, pour la lire sur mobile, la copier ou la consulter depuis un lecteur d'écran.
Lire la fiche en texte
Exercice : Ecoutez la chanson et complétez les paroles
Surgissant d'une vague, un navire ami
Je suis née ce
A redonné sa à notre survie
Je m'appelle Mercy
C'est là, que j'ai poussé
Au milieu de la
Entre deux , Mercy
Je suis née ce matin
Je m'appelle Mercy
C'était un long et Maman l'a pris
On m'a tendu
Elle m'avait dans la peau, huit mois et
Et je suis en vie
demi
Je suis tous
Oh oui, huit mois et demi
Que a pris
Je vivrai cent mille ans
On a quitté la , c'était la
Je m'appelle Mercy
Sûr qu'elle avait raison, y'avait rien à
perdre
Derrière les sémaphores, serait-ce le bon
Oh non, excepté
port
Que sera demain : face à face ou main
Je suis née ce
dans la main
Je m'appelle Mercy
Que sera
On m'a tendu
Et je suis en vie
Je suis née ce matin
Je suis tous ces
Je m'appelle Mercy
Que la mer a pris
Merci, merci, merci, merci
Je vivrai cent mille ans
Merci, merci, je vais bien merci
Je m'appelle Mercy
Merci, merci, merci, merci
Merci, merci, je vais bien
S'il est urgent de naître
aussi
Qu'il est urgent de renaître
Quand tout est détruit, Mercy
Et là devant nos yeux y'avait l'
Une immensité bleue peut-être infinie
Mais oui, on en connaissait
Voir le corrigé
A redonné sa chance à notre survie
C'est là, que j'ai poussé mon premier cri
Au milieu de la mer
Entre deux pays , Mercy
C'était un long chemin et Maman l'a pris
On m'a tendu la main
Je suis tous ces enfants
On a quitté la maison , c'était la guerre
Oh non, excepté la vie
Que sera demain
On m'a tendu la main
Je suis tous ces enfants
Comprenez aussi
Et là devant nos yeux y'avait l'ennemi
Mais oui, on en connaissait le prix
À propos de cette ressource
Avec « Chanson Mercy - Madame Monsieur et l'imparfait », Pantou-fle propose une ressource gratuite de chanson de niveau A2 pour le français langue étrangère. Élaborée par une enseignante diplômée en didactique du FLE, elle a été pensée pour la classe comme pour l'étude en autonomie.
Objectifs pédagogiques
- Découvrir la culture francophone à travers « Chanson Mercy - Madame Monsieur et l'imparfait »
- Améliorer la prononciation et l'intonation en chantant
- Travailler la compréhension orale de façon ludique et motivante
- Enrichir son vocabulaire et repérer des structures en contexte
Comment utiliser cette fiche ?
En classe. Exploitez « Chanson Mercy - Madame Monsieur et l'imparfait » au-delà de la fiche : faites repérer les rimes, le refrain, les répétitions, puis comparez la chanson à d'autres titres francophones sur le même thème. La chanson est aussi un formidable déclencheur de production : donnez la parole aux apprenants sur ce que le texte évoque pour eux.
En autonomie. Après avoir travaillé « Chanson Mercy - Madame Monsieur et l'imparfait » avec la fiche, testez-vous : réécoutez la chanson en notant les paroles que vous reconnaissez à l'oreille, puis vérifiez avec le texte. Recommencez quelques jours plus tard : la progression est rapide et très motivante avec un support qu'on aime réécouter.
- Une chanson réécoutée en boucle ancre lexique et structures sans effort conscient.
- Explorez d'autres titres du même artiste pour prolonger le travail en autonomie.
Niveau et prérequis (A2)
La fiche « Chanson Mercy - Madame Monsieur et l'imparfait » s'adresse aux apprenants de niveau A2. Le niveau A2 est le niveau élémentaire. L'apprenant comprend des phrases isolées et des expressions fréquentes liées à des domaines immédiats (informations personnelles, achats, environnement proche). Quelques bases grammaticales (présent, passé composé, articles) facilitent le travail sur cette ressource.